Estás en: Blogocio > DsWii > Noticias > Braviary, Drilbur, Axew... más romanizaciones pokémon

Braviary, Drilbur, Axew... más romanizaciones pokémon

Álvaro R. E.
13/01/2011 22:21

20101123_00023.jpg

Blanco y Negro llegan lento a occidente, e IGN ha sido la indicada para desvelar 9 nombres más de pokémon romanizados. A pesar de haber nombres algo enrevesados, suelen seguir la estela de algunos ya vistos... todo será acostumbrarse:

Desukaan.png

Cofagrigus

Moguryuu.png

Drilbur

Kibago.png

Axew

Koromori.png

Woobat

Minezumi.png

Patrat

gochiruzeru1.png

Gothitelle

Rankurusu.png

Reuniclus

wargle.png

Braviary

KenSugimori-Musharna.png

Musharna

Musharna conservará su nombre japonés, al igual que Munna. Las demás romanizaciones suenan bastante bien en inglés... aunque Cofagrigus... suena extraño en cualquier idioma. Es muy probable que en las próximas semanas se desvele gran cantidad de datos de estos juegos, ya que su salida en España (y prácticamente en el resto del mundo) está prevista dentro de 2 meses: la aventura comenzará el 6 de Marzo.

19 comentarios
¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social
Mensajes recientes
Turbito
Turbito 14/01/11 21:32:26
00
creo que me ha costado mucho aprenderme los de la 4ª generación, encima esta...
cuando vayamos por 13456432 pokemones si que hay que tener memoria :V
0 0
Rafferval
Rafferval 14/01/11 15:13:06
00
Me gustan muchísimo más los nombres en japonés
0 0
-Anthony-
-Anthony- 14/01/11 15:11:01
00
Se han filtrado todos los nombres de los pokémon (excepto los 3 ultimos, de evento) http://www.pokexperto.net/index2.php?subaction=showcomments&id=1294955385&archive=&start_from=&ucat=2& (primer comentario en la noticia)
0 0
Gallade
Gallade 14/01/11 11:47:49
10
Axew se parece un poco a Ares xD (el nombre, no él)
1 0
a3hmax
a3hmax 14/01/11 06:07:56
00
Pues a diferencia de los primeros nombres "romanizados" estos suenan mucho mejor, aunque la verdad sigo pensando que lo perfecto seria tener nombres universales para los pokemon en todo el mundo y listo.
0 0
Horo_Horo
Horo_Horo 14/01/11 02:59:02
00
Genial aprenderse 150 nombres de nuevo
0 0
Zuko
Zuko 14/01/11 02:52:29
00
Tendre que acostumbrarme a esos nombres, aunque aun asi....................................EL DISEÑO DE ESTOS POKEMON ES GENIAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0 0
FeLi37
FeLi37 14/01/11 00:52:58
10
Por eso no me aprendo nombres japos xD
6 de marzo, aun falta. n_n
dicen que esta bueno y que es como los primeros, eso espero. soy fan de pokemon desde siempre. :p
1 0
Sora520
Sora520 14/01/11 00:30:07
00
Woobat, suena mucho a Zubat y sus evoluciones, lógico por el "bat" que significa múrcielago. El nombre Axew, lo vi y pense unos segundos, que nombre más raro, después analize y sonaría como "aziu", aunque suena como un estornudo tambien =S. Braviary....es más o menos, no dire que bueno ni malo. Aunque, para que quejarse, hay que acostumbrarse con los nuevos nombres
0 0
Linkblood
Linkblood 14/01/11 00:28:12
10
@8

He dicho que sigo sin ver la evolucion, no que no la aiga.

Primero tendre que provarlo para confirmar mi opinion.

Yo espero un pokemon con un reinicio mas importante para 3Ds.
1 0
Terrazas
Terrazas 14/01/11 00:09:13
00
Me gustan casi todos, a excepción del de Patral (Minezumi) y el de Reiniclus (Rankurusu). Los demas los veo bien, incluso el del sarcófago ! Creo que sera custiond e aprender a pronunciarlo, a diferencia de eso creo que le veien bien el nombre como a todos, luego se ve que Drilbur (me encantó) viene de "taladro" en inglés al Igual que Axew de "hacha".

Es de esperar los cambios de nombre, siempre pasa, y aunque los japoneses muchas veces suenen mejor, los romanizados son los que tienen realmente el ''sentido'' de la palabra.
0 0
DarkRuffy
DarkRuffy 14/01/11 00:02:42
00
Gothitelle... Me gusta mucho ese nombre. ¿Cómo se pronunciará? ¿"Gocitél"? Me gusta, me gusta. Y mucho xDDD. El resto también, la verdad es que me parecen nombres originales.

Salu2!
0 0
iruden
iruden 14/01/11 00:00:17
20
@5 juegalo y luego lo verás,xD pokemon ha vuelto a sus origenes viciando como nunca,(ademas de que la trama de este es mas adulta)a mi me enganchó mucho y cuando salga en español pienso comprarmelo^^(si,lo jugué en japo)
2 0
dim3trodon
dim3trodon 13/01/11 23:52:36
00
Uff hay cada uno. Reuniclus parece el nombre una enfermedad. Aunque bien mirado, el Pokémon parece una ameba xD Aunque Cofragigus es el peor... ¿Cómo se pronunciará? ¿/Ko-frá-ji-gus/?

PD: Una duda que he tenido siempre... ¿lo que tiene Woobat encima de la boca es la nariz o son los ojos (o un órgano... extraño xD)? O.o
0 0
Axc
Axc 13/01/11 23:49:30
00
Bueh... es Duro... yo como pokefan... me sabia los nombres en japones... pero bueno ... siempre es lo mismo xD
0 0
Linkblood
Linkblood 13/01/11 23:43:40
30
Sigo sin ver la evolucion en pokemon.
3 0
Ares
Ares 13/01/11 23:43:22
00
@1 Bueno, salida para todos los mercados... si me habéis entendido Con el lio que me hice el otro dia con las fechas

Pos os digo que a mi si me gustan los nombres! menos 2 o 3!
0 0
Deneb
Deneb 13/01/11 23:37:08
00
Pues hay algunos que no me terminan de gustar, los nombres occidentales son cada vez mas raros.

Pero definitivamente me comprare el juego el dia de salida
0 0
YoHaNe
YoHaNe 13/01/11 23:36:05
10
"la aventura comenzará el 6 de marzo"
Para los americanos sí, pero los europeos empezamos un par de días antes.

La verdad es que me esperaba nombres bastante extraños, pero estos están ligeramente mejor de lo que imaginaba.
Por cierto, el "estilo" de los nombres es más o menos el mismo desde Rojo y Azul.
1 0

Xenoblade Chronicles XMario & Luigi: Paper Jam Bros.FAST Racing NeoThe Legend of Zelda: Tri Force HeroesSuper Mario Maker

© 2015 Blogocio pertenece a la red digital de portales de Hyliacom, Comunicación creativa

Política de privacidad Publicidad Contacto Mapa web

Blogocio ElEconomista.es

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información ‘aquí’.